Viviana Wilma Flores
Viviana Wilma Flores, nativa de Oruro, tiene 35 años y es casada. Ella estudió la secundaria en Bolivia y también en Buenos Aires. Su experiencia trabajando y estudiando en Argentina fue muy valiosa para su desarrollo personal y profesional. Cuando ella volvió a Bolivia, completó sus estudios en la Universidad de San Simón, en la carrera de Lingüística aplicada a la enseñanza. Desde el año 2000 ella enseña español y quechua a extranjeros de todo el mundo. Ella también ha diseñado un texto de enseñanza del idioma quechua.
Patricia Torrico Luizaga
Patricia Torrico Luizaga nació en Cochabamba el año 1979. Ella viene de una familia numerosa saque la palabra familia porque estaba repetida. Ella estudió Lingüística aplicada a la enseñanza en la Universidad Mayor de San Simón donde ella aprendió inglés, francés y quechua. Ella tiene mucha experiencia enseñando inglés, también enseñando español en la escuela de la ciudad de Dijon en Francia. Esta experiencia le sirvió de mucho para su experiencia profesional y, además para valorar mucho más su país. En su tiempo libre a ella le gusta viajar y jugar fútbol.
Betty Salguero Terceros
Betty nació en Potosí el año 1965. Estudió la primaria en la escuela Junín de Catavi y la secundaria en el Liceo de Señoritas Prada. El año 1986 empezó sus estudios en la carrera de Lingüística en la Universidad Mayor de San Simón, concluyendo saqué esto no es necesario el año 1992. Después de enseñar inglés durante un año en un Instituto ella empezó a enseñar Español a extranjeros. Con la experiencia de haber enseñado Español por más de 15 años, Betty ha desarrollado su propia metodología y habilidades. Ella es casada y tiene dos hijos.
Patricia Lizbeth Caba Peñaranda
Patricia nació en Potosí el año 1981. Ella inició sus estudios en el Colegio Particular Panamericano en Potosí y el año1994 se trasladó a Buenos Aires, donde ella continuó su educación. El 2000 ella regresó a Bolivia a residir en Cochabamba. Desde el año 2000 hasta el 2004 ella estudió Lingüística aplicada a la enseñanza en la Universidad Mayor de San Simón. Mientras estudiaba trabajó como secretaria y encargada de librería. Desde el 2005 hasta 2007 enseñó español a extranjeros en Projects Abroad, también enseña inglés en escuelas de primaria e institutos. Patricia ama enseñar español porque a ella le apasiona compartir su idioma y cultura con extranjeros.
Carmen Rosa Guzmán Herrera
Carmen Rosa nació en Potosí el año 1975. Estudió la primaria en al Colegio Bolivia y la secundaria en la ciudad de Potosí. Realizó sus estudios universitarios en Cochabamba en la Universidad Mayor de San Simón en la carrera de Lingüística. Después de graduada ella viajó a Francia, donde ella enseñó Español en L’école superieur Yvelimes Langues en Paris. De retorno en Bolivia Carmen completó su Maestría en Educación en la Universidad Militar de las Fuerzas Armadas de la Nación. Desde 1999 ella ha trabajado en la educación bilingüe en varias escuelas prestigiosas e institutos de educación superior. Ella tiene experiencia trabajando como traductora, enseñando en la Universidad Militar y enseñando Español y Quechua a extranjeros y Bolivianos. Sus pasatiempos favoritos son: escuchar música, viajar, escribir y leer. Ella se considera a sí misma sincera, sencilla y estudiosa.
Karen Paola Illanes Santa Cruz
Karen tiene 28 años, es casada. Nació en La Paz pero se trasladó a Cochabamba cuando era muy pequeña. Ella estudió Lingüística en la Universidad Mayor de San Simón, se graduó el año 2006. Durante su carrera universitaria ella adquirió mucha experiencia práctica enseñando Español en diferentes institutos. Su experiencia profesional es variada, ha trabajado en el Departamento de Traducción de la Universidad Mayor de San Simón, como Secretaria Privada, como cajera y como secretaria en un Estudio Jurídico y, por supuesto, como profesora de idiomas. Sus pasatiempos favoritos son: bailar, leer y ver películas.
Hernán José Aguilar Rojas
Hernan nació en Cochabamba el año 1945. El estudió la primaria en la Escuela Parroquial Santa Ana de Cala Cala y la secundaria en el Colegio Junín. Realizó sus estudios superiores en la Universidad Del Valle donde se graduó el año 1998. El estudió Pintura y Teatro en el Centro Boliviano Americano, también cursos de Dirección Teatral en La Alianza Francesa. Por treinta años el se dedicó exclusivamente a la pintura y después al Teatro. El ha participado como actor en muchas películas de producción Nacional y tuvo un papel protagónico en la película “La Cruel Martina”. El año 1998 fue representante de los transportistas fluviales en el Oriente Boliviano, en 1999 fue concejero en la Federación Única de Trabajadores Campesinos. El año 2002 trabajó en el Congreso Boliviano y, el 2005 fue Presidente del Instituto Boliviano de Arte. Debido a su experiencia profesional Hernan incorpora en su enseñanza la lectura de la Historia de Bolivia, arte y literatura. A lo largo de su vida su pasatiempo favorito siempre ha sido enseñar su idioma nativo, quechua.
Andrea Castro Canelas
Andrea Castro Canelas nació en Santa Cruz en 1981. Ella realizó todos sus estudios en la ciudad de Cochabamba, estudió Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas en la universidad Mayor de San Simón, trabajó como profesora de inglés y francés en colegios públicos e instituciones privadas, y también como profesora de español en Project Abroad Bolivia. Andrea realizó diferentes tipos de trabajo mientras estudiaba, ella trabajó en una tienda de de ventas de artículos de plástico y también como bibliotecaria en una iglesia cristiana. Actualmente ella trabaja en Bolivia Sostenible como profesora de español. A ella le encanta enseñar español en Bolivia Sostenible y compartir todo lo que es Bolivia y su gente. En su tiempo libre le gusta hacer deporte y bailar.
María Cardozo Aguilar
María nació en Cochabamba el año1958. Estudió Economía en la Universidad Mayor de San Simón. Estudió inglés en el Centro Boliviano Americano. Trabajó enseñando español y quechua, desde 1986 a 1991, en el Instituto de Idiomas de los Padres de Maryknoll y de 1995 a 2008 en Peace Corps Bolivia donde también fue entrenada y certificada como Entrevistadora de Idiomas (español y quechua). Ha asistido también a muchos talleres de técnicas de enseñanza de idiomas. A María le encanta el intercambio cultural que se realiza a través del idioma. En su tiempo libre le gusta caminar, viajar y leer.
Carla Virginia López de Jorge
Carla nació en Totora, Cochabamba el año 1973. Estudió en el colegio ‘Cosmos’ en Cochabamba. Realizó sus estudios superiores en la Universidad Mayor de San Simón en la carrera de Lingüística e Idiomas de donde se graduó en 1997. Inmediatamente empezó a trabajar en la escuela ‘Jesús Lara’ como profesora de inglés. Trabajó en Peace Corps Bolivia, desde abril de 1998 hasta junio de 2008, como Facilitadora de Cultura e Idiomas. Durante el tiempo de su trabajo en Peace Corps, Carla enseñó español, quechua y aspectos culturales a los voluntarios de esta organización. Después de Peace Corps, Carla dio clases particulares de español a extranjeros y enseño inglés en Great Business, Escuela Empresarial, (Sarabia Herrera S.R.L.) y al personal de F.H.I. en esta ciudad. Carla es mamá de Camila y Samuel a quienes considera su razón de vivir.
Elizabeth Callapa Flores
Elizabeth nació en la ciudad de La Paz en 1978. A los 7 años se fue a estudiar a la provincia Villa Montes perteneciente a la ciudad de Tarija, donde terminó sus estudios en el colegio ‘Ismael Montes Diurno’. Retornó a La Paz para continuar sus estudios universitarios e ingresó a Ia Carrera de Linguistica e Idiomas en Ia Universidad Mayor de San Andres, luego de dos años decidió trasladarse a la ciudad de Cochabamba donde terminó sus estudios en la Carrera de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas en la Universidad Mayor de San Simon. Mientras estudiaba en la universidad también hizo un curso en el Centro Boliviano Americano del idioma inglés y a la vez trabajó como profesora de inglés en el colegio ‘California American School’ y en el Instituto ‘English Town Coorporation’. Posteriormente trabajó como profesora de español para voluntarios extranjeros en la fundacián ‘Projects Abroad’ por dos años. Actualmente trabaja como traductora e Interprete en una fundación cristiana para niños y ancianos y profesora de español en Bolivia Sostenible. A Elizabeth le fascina compartir y enseñar su cultura a través de su idioma.
Delma Martinez
Delma nació en la ciudad de La Paz. Hizo sus estudios primarios, secundarios y universitarios en la misma ciudad. Estudió en la Universidad Mayor de San Andrés lingüística aplicada a la enseñanza. Fue auxiliar de docencia en la misma universidad y luego trabajó allá como docente de los talleres de lenguaje. El año 1992 entró a trabajar en el Cuerpo de Paz Bolivia y el año 1994 vino a Cochabamba a continuar trabajando como facilitadora de idioma español y cultura en el Cuerpo de Paz. Desde el año 2008 trabaja con Bolivia Sostenible como profesora de español. A Delma le gusta enseñar español pues no solo es enseñar el idioma sino también tener un intercambio cultural. También le gusta leer, caminar, escuchar música, bailar y practicar taichí.
Maritza Chacay Guayupari
Maritza nació en Charagua (Santa Cruz), un pueblo pequeño y agradable en el Chaco Cruceño. Estudió en este lugar hasta la escuela secundaria y luego se trasladó a Cochabamba, donde estudió Lingüística e Idiomas en el Tecnológico Mundial Omie. Trabajó en Cuerpo de Paz Bolivia como Facilitadora de Idiomas (Español y Guaraní) por 7 años, y desde el 2008 hasta la fecha trabaja como profesora de español en Bolivia Sostenible. En su tiempo libre juega fútbol con en un club de Cochabamba. Tiene dos niños, Marcelo y Fernando, quienes son como el sol, iluminando su día y su vida para seguir adelante!
Victoria Vargas Herrera
Victoria nació en la provincia Cercado Departamento de Cochabamba, Bolivia. Estudió en el colegio cristiano ‘Buenas Nuevas’. Realizó sus estudios superiores en la Universidad Mayor de San Simón, egresando de la Carrera de Lingüística e Idiomas, de donde se graduó el 1990. Trabajó en varios colegios fiscales y privados enseñando inglés, frances y quechua (su idioma nativo). Desde agosto de 1995 trabajó en el Cuerpo de Paz (Peace Corps Bolivia) hasta noviembre de 2008; allí Victoria enseñó español, quechua y aspectos culturales a voluntarios norte americanos de dicha organización internacional. Victoria elaboró también algunos textos en español y quechua para Peace Corps Bolivia. Actualmente es traductora para la organización Visión Mundial y enseña español y a veces quechua en Bolivia Sostenible.
Marisol Cabrera Mendoza
Marisol nació en La Paz el año 1970. Estudió en el colegio ‘Héroes de Boquerón’ en La Paz. Realizó sus estudios superiores en la Universidad Mayor de San Andrés en la carrera de Lingüística e Idiomas de donde se graduó en 1995. Inmediatamente empezó a trabajar en la universidad como auxiliar de docencia de Lenguaje. Luego en una comunidad, “Qorpa” como docente de Castellano como L2. Trabajó en Peace Corps Bolivia, desde enero de 1997 hasta junio de 2008, como Facilitadora de Cultura e Idiomas. Durante el tiempo de su trabajo en Peace Corps, Marisol enseñó español, aymara y aspectos culturales a los voluntarios de esta organización. Después de Peace Corps, Marisol trabajó en el CBA de Cochabamba, enseñando inglés, también tuvo la oportunidad de elaborar el currículo de Lenguas extranjeras para la UNIBOL Quechua y luego trabajar como docente de lenguaje e inglés en la misma universidad. Marisol tiene dos hombres en su vida: Justo (justo lo que buscaba, esposo) y su hijo Camilo.